Die Lesetipps dieses Themenbereichs werden kuratiert von Nick Lüthi, redaktion@medienwoche.ch.

18.08.2017

Journalisten kritisieren Leichte Sprache

Die Berliner «Tageszeitung» verteidigt das Konzept der Leichten Sprache und reagiert damit auf zwei Artikel in FAZ und B.Z., die sich jüngst kritisch zu dieser Form der barrierefreien Informationsvermittlung geäussert hatten. Ihren Artikel bietet die taz auch in einer Version mit Leichter Sprache an. Zum einen thematisiert die Replik falsche Vorstellungen, was Leichte Sprache überhaupt Weiterlesen …

Autor: Christine Stöckel

Quelle: taz

Thema: Leichte Sprache

Weitere Beiträge aus diesem Dossier

06.12.2022

Korrekte Zeichensetzung

Noch nie war es so einfach, Feminist zu sein. Das Gendern dient vielen Benutzern vor allem als »virtue signalling«, mit feministischen Inhalten hat es meist wenig zu tun.

Autor: Dierk Saathoff

Quelle: Jungle World

Thema: Gendern

Ad Content

01.12.2022

«Strommangellage» ist das Wort des Jahres 2022

Mit «Strommangellage» und «Schutzstatus S» schlagen sich die Folgen des Ukrainekriegs gleich in zwei von drei Wörtern des Jahres nieder. Dazu kommt mit «Frauen-Ticket» ein gesellschaftspolitischer Begriff.

Autor: André Perler, Angela Wagner

Quelle: Radio SRF 1

Thema: Wort des Jahres

24.11.2022

Die inflationäre Verwendung des Begriffs «Studie»

Eine Lieblingsquelle von Journalistinnen und Journalisten sind Studien – gerne genutzt, um ein Thema mit ein bisschen Zahlenmaterial anzufüttern. Wo diese Zahlen herkommen, geht dabei manchmal unter.

Autor: Annika Schneider

Quelle: Deutschlandfunk

Thema: Studien

12.11.2022

Zum Tod von Wolf Schneider: Der letzte Sprachpapst

Er war Journalist, Ratgeber für gutes Deutsch und auch einmal Chefredakteur der WELT. Nun ist Wolf Schneider im Alter von 97 Jahren gestorben. Mit ihm endet nicht nur eine Medienepoche. Ein Grund zum Trauern für alle, die die deutsche Sprache lieben.

Autor: Matthias Heine

Quelle: Die Welt

Thema: Wolf Schneider

27.10.2022

Wie funktioniert nicht-verletzende Sprache?

Zora Schaad leitet das Social Responsibility Board beim Schweizer Medium 20 Minuten, mit 3 Millionen Leserinnen und Lesern pro Tag die reichweitenstärkste Newsplattform im Land. Mit ihr sprechen wir darüber, wie sie und ihr Board-Team die Redaktion dabei unterstützt, bei sensiblen Themen die richtigen Worte und Bilder zu finden.

Autor: Janina von Jhering, Beatrix Ta

Quelle: na podcast

Thema: 20 Minuten

Ad Content

19.04.2022

Sechs Übersetzungsfehler, die Fernsehgeschichte geschrieben haben

Ein Interview zu geben, ist manchmal gar nicht so einfach. Besonders, wenn Emotionen hinzukommen – und das Interview nicht in der Muttersprache geführt wird. Diese 6 Übersetzungsfehler haben Fernsehgeschichte geschrieben.

Autor: Janina Durrer

Quelle: SRF Online

Thema: SRF

26.02.2022

Sind Füllwörter wirklich so schlimm?

Ob bei Referaten in der Uni oder bei Meetings im Job: Wer Füllwörter nutzt, gilt als unsicher und unqualifiziert. Dabei erfüllen sie wichtige Funktionen im Miteinander – und erleichtern sogar das Verständnis.

Autor: Markus Sutera

Quelle: Spioegel

Thema: Füllwörter