Die Lesetipps dieses Themenbereichs werden kuratiert von Nick Lüthi, redaktion@medienwoche.ch.

01.12.2017

Kritik an Maori-Begriffen in Neuseelands Radio und TV

Für manche Neuseeländerinnen und Neuseeländer ist es nicht gerade weit her mit der Toleranz gegenüber der Sprache der Ureinwohner. Weil in den Sendungen der öffentlich-rechtlichen Programme regelmässig Begriffe in der Maori-Sprache Te Reo verwendet werden, beschweren sich immer wieder Radiohörerinnen und TV-Zuschauer. Sie beklagten sich über «Kauderwelsch», schreibt Manuela Nyffenegger in der NZZ. Neuseeland zählt Weiterlesen …

Autor: Manuela Nyffenegger

Quelle: NZZ

Thema: Neuseeland

Weitere Beiträge aus diesem Dossier

27.01.2022

Vorsicht: Diese Wörter haben Corona

Wer die Bedeutung von Begriffen bestimmt, kann gesellschaftliche Debatten prägen. Deshalb wird Sprache vereinnahmt und gezielt eingesetzt. Fünf aktuelle Beispiele.

Autor: Raphael Zehnder

Quelle: SRF Kultur

Thema: Coronavirus

Ad Content

23.12.2021

Weniger Polemik in der Sprachendebatte

Wer gegen die gendergerechte Sprache anschreibt, nimmt Diskriminierung in Kauf.

Autor: Joêl Graf

Quelle: Redaktion Tamedia

Thema: Gendergerechte Sprache

07.12.2021

Wem gehört die Sprache? Der Kampf gegen den Genderstern

Ein Philosoph will seine Fachartikel weiterhin in der männlichen Form schreiben. Die Herausgeberin interveniert. Darf sie das?

Autor: Raffael Schuppisser

Quelle: CH Media

Thema: Gendergerechte Sprache

18.11.2021

Gendern – wir haben für uns die Spielregel definiert

Der Umgang mit der geschlechtergerechten Sprache hat in letzter Zeit als Thema stark an Bedeutung gewonnen. Zurecht findet die Redaktion der EP/PL. Sie hat sich mit dem Gendern auseinandergesetzt und sich für einen pragmatischen Umgang mit dem Thema entschieden.

Autor: Reto Stifel

Quelle: Engadiner Post

Thema: Gendergerechte Sprache

12.11.2021

Wie schreibe ich Mundart?

Ob Grusskarten, Textnachrichten, oder gar E-Mails: Viele schreiben mehr oder weniger oft im Dialekt. Nur wie? Eine schweizerdeutsche Rechtschreibung gibt es nicht. Hier ein paar Tipps.

Autor: André Perler

Quelle: Radio SRF 1

Thema: Dialekt

Ad Content

07.10.2021

Der Genderstern hält Einzug – warum er nicht zwingend für eine gerechtere Sprache steht

Autorin Nina Kunz gendert. Und erklärt, warum das keine komplizierte Sache ist. Einen Stern braucht es dafür nicht unbedingt. Probieren Sie es einfach aus.

Autor: Nina Kunz

Quelle: CH Media

Thema: Gendergerechte Sprache

28.09.2021

Unfallberichte: Die Grammatik der Verharmlosung

Jedes Jahr sterben 210 Menschen im Verkehr. Die Sprache, mit der wir diese Ereignisse beschreiben, macht die Opfer zu Schuldigen.

Autor: Felix Schindler

Quelle: Infosperber

Thema: Unfall