DOSSIER mit 6 Beiträgen

TV-Serien

Serienboom: Gute Auftragslage für Synchronstudios

Serien-Nachschub ist stärker gefragt denn je. Doch Streaming-Fans müssen sich in Geduld üben, denn es gibt im Moment bei den Synchronisationsarbeiten einen regelrechten Stau. Vor allem bei Netflix-Produktionen fehlt die deutsche Tonspur, weil manche Studios coronabedingt schließen mussten. Stephan Kleinschmidt, Inhaber des Münchner Synchronstudios Speeech, über die wachsende Nachfrage, Geheimhaltungsklauseln und darüber, was eine gute Weiterlesen …

Autor: Lisa Priller Gebhardt
Quelle: BLM Plus
Thema: Synchronisation

TV-Serien: Im Zweifel für die Fiktion

Historische Dramen wie «Chernobyl» oder «When They See Us» wollen aufklären. Dafür sperren uns diese Serien in einen Käfig der Realitätstreue und der «richtigen» Interpretation. Dagegen hilft nur der Kunstgriff einer echten Fiktion.

Autor: Daniela Janser
Quelle: WOZ
Thema: Storytelling

Ad Content

Serien könnten bald im Hochformat laufen

Da die Konsumenten den Grossteil ihrer Bildschirmzeit vor mobilen Geräten verbringen, wird sich die Serien-Branche ans Hochformat anpassen. Dabei setzen sie besonders auf kurze Episoden, die zum Beispiel auf der Fahrt zur Arbeit angesehen werden können.

Autor: Jürgen Schmieder
Quelle: Süddeutsche Zeitung
Thema: Hochformat

Ad Content

Die Medienwoche in Ihrer Mailbox Abonnieren Sie unseren Newsletter – am Dienstag und Donnerstag in Ihrer Mailbox